Para além dos pronomes "he" and "she", que indicam o género masculino ou feminino, existe aindo o pronome "they". Este pronome pode ser usada na forma plural ou singular, indicando um género neutro, tal como é explicado no vídeo. O uso singular do "they" é possível hoje em dia (ex. "The mailman dropped something"/"What did they bring?") e vem desde os tempos de Shakespeare (ex. "Tis meet that some more audience than a mother, since nature makes them partial, should o'erhear the speech", Shakespeare, Hamlet, 1599).
Matilde Gouveia
Grata pela partilha, Matilde! É interessante pensar em novas possibilidades de uso da língua tendo em conta considerações ideológicas — no caso, políticas de identidade.
ResponderEliminar